■

「見上げてごらん夜の星を」というタイトルを、普通に英訳すると
「LOOK UP AT THE STARS IN THE DARK NIGHT SKY」
となると思うんですが、それを

「Love Lights」

と訳された方がいて、ちょっとグっときました。
どうもー。ちっさな感動を大切に。お口の恋人ot-iです。こんにちわ。お口の恋人て・・・（以下自粛）